21 Ocak 2012 Cumartesi

İsimlerin -in Hali (Tamlayan)

Bu bölümümüzde İsimlere -in hali verirken uyulması gereken kuralları öğreneceğiz. Yunanca da ismin tüm hallerinde, hem isimden önce tanımlayıcı olarak kullanılan artikelin hem de ismin bitiş harflerinin değişime uğradığını artık öğrendik. Şimdi gelin isimlere -in hali verirken meydana gelen değişimleri hep birlikte inceleyelim.  

Tekil Eril İsimlere -in Hali Verilmesi:

Yunancada Tekil Eril isimlere -in hali verileceği zaman,
  • Tekil Eril ismin önünde bulunan (-ο) artikleli (του) ya dönüşür.
  • Sonu (-ος) ile biten eril isimler (-ου) ile bitirilir.
  • Sonu (-ας/ης) ile biten eril isimlerin sonundaki (-ς) kaldırılır.
ο γιατρός    (doktor)            του γιατρού   (doktorun)
(o yatros)                              (tu yatru)

ο άντρας     (adam)              του άντρα      (adamın)
(o andras)                             (tu andra)

ο φοιτητής  (öğrenci)          του φοιτητή   (öğrencinin)
(o fititis)                               (tu fititi)


Tekil Dişil İsimlere -in Hali Verilmesi:

Yunancada Tekil Eril isimlere -in hali verileceği zaman,
  • Tekil Dişil ismin önünde bulunan (-η) artikleli (της) ya dönüşür.
  • Sonu (-α/η) ile biten  isimlerin sonuna (-ς) eklenir.
η  ημέρα   (gün)                   της ημέρας (günün)
(i imera)                                (tis imeras)


η  φίλη    (arkadaş)              της φίλης (arkadaşın)
(i fili)                                    (tis filis)

Tekil Yansız İsimlere -in Hali Verilmesi:

Yunancada Yansız isimlere -in hali verileceği zaman,
  • Tekil Yansız ismin önünde bulunan (-το) artikleli (του) ya dönüşür.
  • Sonu (-ο) ile biten yansız isimler (-ου) ile,
  • Sonu (-ı ) ile biten yansız isimler (-ιου) ile,
  • Sonu (-μα) ile biten yansız isimler (-ματος) ile bitirilir.
το βιβλίο    (kitap)            του βιβλίου  (kitabın)
(to biblio)                              (tu vivliu)

το κουτί     (kutu)            του κουτίου   (kutunun)
(to kuti)                             (tu kutiu)

το γράμμα  ( mektup)      του γράμματος (mektubun)
(to grama)                         (tu gramatos)



ÇOĞUL İSİMLERE -İN HALİ VERİLMESİ


Bütün çoğul isimlere (eril,dişil,yansız) -İn Hali verilirken,
  • İsimden önce kullanılan artikel (των) dur, ve
  • Tüm isim sonları (-ων) ile bitirilir.


οι 
γιατροί
    (doktorlar)               των   γιατρων   (doktorların)
(i yatri)                                        (ton yatron)

οι άντρες     (adamlar)                 των  άντρων      (adamların)
(i andres)                                     (ton  andron)

οι φοιτητές  (öğrenciler)             των  φοιτητων   (öğrencilerin)
(i  fitites)                                      (ton fititon)

οι  ημέρες   (günler)                    των  ημέρων (günlerin)
(i imeres)                                     (ton imeron)

οι  φίλες    (arkadaşlar)               των  φίλων  (arkadaşların)
(i files)                                         (ton filon)

τα βιβλία    (kitaplar)                  των  βιβλίων  (kitapların)
(ta biblia)                                    (ton vivlion)

τα κουτία     (kutular)                των   κουτίων    (kutuların)
(ta kutya)                                   (ton kution)

τα γράμματα  ( mektuplar)        των  γράμματων (mektupların)
(ta gramata)                                (ton  gramaton)

3 yorum:

Adsız dedi ki...

Mükemmel, yunancqadaki zor konulardan
in-hali.

Adsız dedi ki...

Sedef Hocam, Yunanca'ya çok ilgi duyuyorum. Ve yeni öğrenmeye başladım. şimdi bu konudayım. çalışırken hem bloğunuzdan hem de grammer kitabından yararlanıyorum. Saçma olucak ama sormam lazım siz Yunanca yı nasıl öğrendiniz? Bana bloğunuzla birlikte kolayca öğrenebileceğim bir yardımda bulunabilir misiniz?

Teşekkürler:)

Adsız dedi ki...

2,5 aydır Yunanistan'da Yunanca kursu almaktayım. Yunanca o kadar zor bir dil ki, türkçeye göre çok zıt bir dil. Yunanca'da biz Türkleri zorlayan en büyük hallerden biri de bu. Ben Belirtme ve İn hallerinde o kadar zorlanıyorum ki.. kafam karmakarışık. Sedef Hanım ne güzel yapmışsınız.. İngilizcesi iyi olmayan ama yunanca öğrenmek isteyenler için, temel seviyede yunancanın mantığının kavranılabilinmesi adına süper bir site olmuş..

Ellerinize, emeklerinize sağlık!