Sık Kullanılan Cümleler - 2.Nezaket İfadeleri

Ευχαριστώ                                            Teşekkür ederim
(Efharisto)
Σας ευχαριστώ πολύ                            Size çok teşekkür ederim
(Sas efharisto poli)
Παρακαλώ                                            Rica ederim (lütfen)
(Parakalo)
Τίποτα, παρακαλώ                               Bir şey değil, rica ederim
(Tipota, parakalo)
Μην ανησυχείτε                                   Merak etmeyin
(Min anisihite)
Συγγνώμη                                             Özür dilerim
(Signomi)
Σας ζητώ συγγνώμη                            Sizden özür dilerim
(Sas zito signomi)
Δεν πειράζει                                         Önemli değil (Zararı yok)
(Den birazi)
Συγγνώμη για την ενόχληση              Rahatsız ettiğim için özür dilerim
(Signomi ya tin enohlisi)
Μπορώ να σας ενοχλήσω ένα λεπτό; Sizi bir dakika rahatsız edebilir miyim
(Boro na sas evohliso ena lepto?)
Μου κάνετε μια χάρη;                         Bana bir iyilik yapabilir misiniz?
(Mu kanete mia hari?)
Ορίστε, παρακαλώ                               Buyurun, rica ederim(lütfen)
(Oriste, parakalo)
Περάστε μέσα, παρακαλώ                   Lütfen, içeri girin.
(Peraste mesa parakalo)
Παρακαλώ, σας ακούω                        Lütfen, sizi dinliyorum
(Parakalo sas akuo)
Περιμένετε μια στιγμή, παρακαλώ     Bir dakika bekleyin lütfen
(Perimenete mia stigmi parakalo)
Μπορείτε να με βοηθήσετε;                Bana yardım edebilir misiniz?
(Borite na me voithisete?)
Μου επιτρέπετε...;                                İzin verirseniz...
(Mu epitrepete)

Sık kullanılan Cümleler- 1.Selamlaşmalar

SELAMLAŞMALAR

Γεια σας (σου)         Merhaba
(Ya sas -su-)

Καλημέρα                Günaydın
(Kalimera)

Καλησπέρα              Tünaydın
(Kalispera)

Καλό βράδυ             İyi akşamlar
(Kalo vradi)

Καληνύχτα              İyi geceler
(Kalinihta)

Χαίρετε                    Selam
(Herete)

Καλώς ήρθατε (ήρθες)     Hoş geldiniz (geldin)
(Kalos irtate -irtes-)

Καλώς ορίσατε (όρισες)   Hoş geldiniz (geldin)
(Kalos orisate -orises-)

Καλώς σας βρήκαμε         Hoş bulduk
(Kalos sas vrikame)

Καλώς τον (την)               Buyursunlar... (bayan için)
(Kalos ton - tin-)

Τι ευχάριστη έκπληξη      Ne güzel sürpriz
(Ti efharisti ekpliksi)

Τι κάνεις;                           Ne yapıyorsun?
(Ti kanis)

Τι κάνετε;                           Ne yapıyorsunuz?
(Ti kanete)

Πώς είσαι;                          Nasılsın?
(Pos ise)

Πώς είστε;                          Nasılsınız?
(Pos iste)

Τι γίνεσαι;                          Ne oluyor?
(Ti ğinese)

Τι γίνεςτε;                          Ne oluyor (haber)?
(Ti ğineste)

Πώς (τα) πάτε;                   Nasıl gidiyor?
(Pos (ta) pate)

Πώς (τα) πάς;                    Nasıl gidiyor (ne haber)?
(Pos (ta) pas)

Καλά, ευχαριστώ.              İyi, teşekkürler.
(Kala, efharisto)

Καλά, ευχαριστούμε. Κι εσείς;    İyi, teşekkür ederiz. Ya siz?
(Kala, efharistume. Ki esis)

Πολύ καλά.                        Çok iyi.
(Poli kala)

Υπέροχα!                            Harika!
(İperoha)

Όχι και τόσο καλά.            O kadar da iyi değil.
(Ohi ke toso kala)

Τι νέα;                                 Ne haber?
(Ti nea)

΄Ετσι κι έτσι                         Şöyle böyle.
(Etci kietci)

Άσχημα                                Κötü.
(Ashima)

Μη χειρότερα                     Daha kötü olamaz
(Mi hirotera)

Άστα να πάνε!                     Boş ver gitsin
(Asta na pane)

Τίποτα                                 Hiç bir şey
(Tipota)

Τα ίδια                                Aynı (hep bildiğiniz gibi)
(Ta idia)

Σιγά σιγά                            Yavaş yavaş
(Siga siga)

Αντίο                                   Hoşçakalın
(Adio)

Καλο ταξίδι!                       İyi yolculuklar
(Kalo taksidi)

Γεια χαρά!                          Hoşça kal
(Yia hara)